«غارت، کودک، تروریست و اشغال» در قاموس بی‌بی‌سی
تاریخ انتشار: ۹ آبان ۱۴۰۲ | کد خبر: ۳۸۹۹۹۹۳۴
عصر ایران؛ مهرداد خدیر- تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی طی 23 روزی که از طوفان‌الاقصی و سپس نسل‌کُشی فلسطینی‌ها در غزه می‌گذرد با چالشی جدی رو به‌روست و آن هم وفاداری به ادبیات خود است.
از این حیث که برای گروه حماس به رغم تبلیغات سنگین ۴۸ ساعت اول از لفظ "تروریست" استفاده نکرد عملکرد این رسانه مثبت است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
به لحاظ استفاده از واژه "اشغال" هم بی‌بی‌سی فارسی شرمنده نیست هر چند که مفهوم سرزمین‌های اشغالی از نگاه غربی‌ها تمام سرزمین فلسطین نیست بلکه شامل شهرک‌سازی‌ها و کوچ نشینی‌های بعد از توافق اسلو و معطوف به اشغال بعد از ۱۹۶۷ است.
در گفت‌و‌گو با نماینده ارشد تشکیلات خودگردان در لندن نیز او بارها از واژه اشغال استفاده کرد و راه حل را رفع اشغال دانست نه نابودی حماس.
با این حال تمام داستان این نیست. تلویزیون فارسی بی‌بی‌سی هنگامی که خبر هجوم مردم گرسنه و تشنه و مصیبت دیده غزه برای دریافت غذا را پخش می کرد بارها تعبیر "غارت" را به کار برد!
اما کدام غارت؟ اگر از انبار سازمان ملل است که مختص کمک به همان مردم غزه بوده و اگر از محموله های ارسالی است باز متعلق به خودشان است.
غارت هنگامی است که زلزله ای رخ می دهد یا بمبی منفجر می شود یا اعتراضاتی درمی گیرد و مردم به فروشگاه های بخش خصوصی حمله و کالاهای آن را غارت می‌کنند.
مردم گرسنه اگر غذا و آب را بطلبند و برای رساندن آن به زن و فرزند زنده مانده از بمباران‌های دیوانه‌وار شتاب داشته باشند این دیگر هرگز مصداق غارت نیست. تازه تصاویری که نشان می‌دادند نیز نشانی از غارت نداشت و مردم مظلوم را همچنان شکیبا و صبور می‌دیدیم و البته بی‌تاب و شگفت‌زده از حجم قساوت.
دو شب قبل بارها این رسانه از غارت انبارهای سازمان ملل خبر داد و انگار قبل از ۱۵ مهر است و مردمانی از غزه به انبارهای قفل شده سازمان ملل حمله کرده‌اند حال آنکه داستان اکنون دیگر است.
شب پیش نیز در گزارش دیگری به وضوح حس می‌شد که انگار در استفاده از واژه "کودک" با محظوراتی رو به رویند یا بر حذر داشته شده‌اند. حال آن که نیمی از کشته‌های غزه که سر به چند هزار نفر می‌زند کودکاند. آن هم کودک به مفهوم شرقی و نه حتی غربی. در تعریف غربی هر که زیر ۱۸ سال باشد ولو ۱۷ سال و ۱۲ ماه و ۲۸ روز کودک به حساب می‌آید اما در نگاه شرقی و دینی تنها تا قبل از رسیدن به سن بلوغ کودکاند حال آنکه بچه‌هایی که در غزه کشته می‌شوند گاه نوزادند.
در گزارش سیاوش اردلان اما تعبیر "کم سن وسال" را به جای کودک می‌شنیدیم که طبعا بار عاطفی کمتری به نسبت کودک دارد. اما واقعیت این است که اسراییل در غزه کودکان را کشته است. نه ده‌ها و صد‌ها که هزارها و اینها به معنی اخص کلمه چه شرقی چه غربی کودک بوده‌اند نه افراد کم‌سن‌و‌سال!
با این نگاه در پرهیز از واژه "تروریست" و در عین حال به کار بردن کلمه "اشغال" که در ادبیات اسراییل و مقامات ارشد غربی جایی ندارد -و دیدیم تا دبیر کل سازمان ملل به کار برد ولوله شد - عملکرد قابل قبولی بر جای گذاشته‌اند.
با این حال هجوم برای دریافت کمک و سیر کردن شکم‌های گرسنه و کام‌های تشنه را غارت انبار سازمان ملل یا محموله‌های ارسالی خواندن کم لطفی است ایضا کم سن و سال خواندن کودکانی که قربانی جنون دیوانه‌ای چون نتانیاهو می‌شوند که مدعی جنگ حق با باطل است!
منبع: عصر ایران
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.asriran.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «عصر ایران» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۸۹۹۹۹۳۴ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
هشدار دانشگاه کلمبیا درباره احتمال اخراج دانشجویان
یک سخنگوی دانشگاه کلمبیای آمریکا اعلام کرد که دانشجویانی که به اشغال ساختمان‌های این دانشگاه بپردازند با خطر اخراج مواجه خواهند شد.
به گزارش ایسنا، یک سخنگوی این دانشگاه روز سه‌شنبه در واکنش به اشغال ساختمان «همیلتون هال» توسط دانشجویان در اعتراض به جنایات رژیم صهیونیستی گفت: دانشجویانی که به اشغال ساختمان بپردازند با اخراج مواجه خواهند شد.
این سخنگو همچنین اعلام کرد دانشجویانی که تا بدین لحظه به صورت مسالمت‌آمیز دانشگاه را ترک نکرده‌اند تعلیق شده و دانشجویان ارشد از فارغ‌التحصیلی بازخواهند ماند.
دانشجویان آمریکایی ۱۸ آوریل جاری در محوطه دانشگاه کلمبیا در شهر نیویورک برای اعلام مخالفت خود با جنگ علیه نوار غزه تجمع کرده و از مدیران دانشگاه خود خواستند همکاری‌های آکادمیک‌شان با دانشگاه‌های رژیم صهیونیستی را متوقف کرده و سرمایه‌های خود را از شرکت‌هایی که حامی اشغال اراضی فلسطینی هستند، خارج کنند.
پس از مداخله نیروهای پلیس و بازداشت ده‌ها دانشجوی آمریکایی، خشم در دانشگاه‌های این کشور گسترش یافته و تظاهرات به ده‌ها دانشگاه دیگر در ایالت‌های مختلف این کشور رسید.
در ادامه جنبش دانشجویی بی‌سابقه‌ای در حمایت از فلسطین در دانشگاه‌های آمریکایی به دانشگاه‌های کشورهایی چون فرانسه، انگلیس و آلمان کشیده شد و همگی آنها اکنون شاهد برگزاری تظاهرات‌هایی در حمایت از ساکنان غزه و درخواست برای توقف جنگ در این منطقه و تحریم شرکت‌هایی هستند که سلاح در اختیار رژیم صهیونیستی قرار می‌دهند.
کانال عصر ایران در تلگرام بیشتر بخوانید: آمریکا ؛ بازداشت یک نامزد انتخابات به دلیل حمایت از فلسطین دانشجویان معترض ساختمان معروف دانشگاه کلمبیا را تسخیر کردند(فیلم)
گزارشگر قديمى راديو دار فانى را وداع گفت